Tanka
- Shreeram Shrestha
1,
Keeping in a lap
Pretext to love
Cutting with knife
Inside the cruel heart
Tide raise up.
2,
The sense of freedom
Trying to spread
Peace laughed
Back warded consciousness
Sat down backward .
3,
Became close
Intimacy connected
Tighten knot
Crisis in faith
Ruined dream .
4,
Life story
In the journey of life
Alone me
While losing faith
Pushed by time .
5,
In the month of poush
Troubled by chilling cold
Searched warmth
Scene while being alone
Scared by fear .
6,
As regular
Family conflict
Invitation to an enemy
Useless sitting
Teased by fortune .
- Trans.by saroj bogati
Writer:-Shreeram Shrestha
- Shreeram Shrestha
1,
Keeping in a lap
Pretext to love
Cutting with knife
Inside the cruel heart
Tide raise up.
2,
The sense of freedom
Trying to spread
Peace laughed
Back warded consciousness
Sat down backward .
3,
Became close
Intimacy connected
Tighten knot
Crisis in faith
Ruined dream .
4,
Life story
In the journey of life
Alone me
While losing faith
Pushed by time .
5,
In the month of poush
Troubled by chilling cold
Searched warmth
Scene while being alone
Scared by fear .
6,
As regular
Family conflict
Invitation to an enemy
Useless sitting
Teased by fortune .
- Trans.by saroj bogati
Writer:-Shreeram Shrestha
Comments