जापानी साहित्यकाे एक महत्त्वपूर्ण एवम् लाेकप्रिय साहित्यकाे विधा "हाइकु"लाई नुवाकोट साहित्य प्रतिष्ठान नेपाल अाजीवन सदस्य एवम् प्रवक्ता करण तामाङ सायरले अाफ्नै शब्दमा नेपाली देखि अाफ्नाे मातृ भाषा हाइकुलाई रचना गर्न निरन्तरता प्रदान गरेका छन् । 
एक)
सेमला माया
छार्न लदाेबा तिनी
म्हेन्दाेला ताेङ ।
दुई )
थे मिला ह्युल्सा
थटिउ यागाेनुन
ङ डान्सी खउ ।
तीन )
याम्बुला ब्याेन
प्रन्सी टिबा मायादा
छारछाररी ।
चार)
नम्सा तिम्रीमी
एदा माइबा सेम्जे
याेना खउले ।
पाँच)
न्यानाेले कान्छु
ङ खेप्पा ए ताै खुयु
म्रङमा थेजे ।
छ)
ख्लासी अनिउ
तिङरी थान्ला एदा
च्याबा मिरीमी ।
सात)
ए ङला माया
छ्यामनुन टिदाेबा
जम्बुलिङरी ।
अाठ)
ए अतजम
साेबरी अखम ङ
पङ्बा रानीसे ।
नाै)
डम्फू टुङ्नासे
काेबला ह्वाइ ज्याबा
थे सेमरङ ।
दस)
म्हाङ सेब्सम
गुम्बारी सेगे ए ङा
माेलम लसे ।
Comments